¿Necesitas traducir algún documento para Nueva Zelanda? Quizás estés realizando el proceso para obtener una visa o necesites acreditar tus estudios o formación ante alguna institución neozelandesa.

Nosotros te recomendamos la empresa 24/7 TranslatioNZ Ltd, con sede en Auckland, la ciudad más importante de Nueva Zelanda.

Realizan servicio de traducciones todos los días del año y garantizan la traducción de casi todos los documentos con un periodo de entrega de menos de 24 horas sin comprometer la calidad de la traducción.

Tipos de documentos a traducir para Nueva Zelanda

  • Licencias de conducir
  • Certificados de antecedentes penales/ buena conducta
  • Actas/partidas de nacimiento
  • Actas/certificados de matrimonio
  • Libretas de familia/matrimonio
  • Cartas de referencia laboral
  • Cartas personales
  • Extractos/resúmenes de cuenta bancaria
  • Contratos de empleo
  • Talones de cheque
  • Cartas personales
  • Declaraciones de impuestos
  • Títulos/diplomas universitarios
  • Certificados escolares
  • Boletas de calificaciones
  • Certificados analíticos/reportes académicos
  • Licencias profesionales
  • Programas de estudios
  • Reportes médicos
  • Resultados de exámenes médicos y de laboratorio
  • Certificados médicos
  • Boletas de servicios
  • Facturas

Otros documentos que también puedes traducir con 24/7 TranslatioNZ

  • Documentos técnicos
  • Manuales
  • Manual de empleado
  • Contratos de todo tipo
  • Folletos turísticos
  • Anuncios /material publicitario
  • Páginas Web
  • Tarjetas personales
  • Presentaciones en Power Point

¿Cómo pedir tu traducción de documentos para Nueva Zelanda?

La agencia 24/7 TranslatioNZ Ltd traduce documentos de los principales idiomas al inglés: español, italiano, portugués, francés y alemán. También ofrecen traducciones en otros idiomas europeos y asiáticos.

Deberás enviarles por correo electrónico el documento a traducir y te devolverán a traducción certificada en formato pdf vía email.

También puedes solicitar que te envíen la traducción original por correo postal gratuitamente a cualquier lugar si te encuentras en Nueva Zelanda o recogerlo en el CBD de Auckland si actualmente resides allí.

Así podrás obtener una traducción certificada para cualquier entidad de Nueva Zelanda como Immigration New Zealand, institutos, universidades u otras organizaciones así como de entidades del exterior del país.

24/7 TranslatioNZ Ltd son miembros de la New Zealand Society of Translators and Interpreters y están aprobados por la New Zealand Transport Agency para la traducción de licencias de conducir en todos los idiomas.

Estudia en Nueva Zelanda

Si ya sabes como certificar todos los documentos para tramitar, por ejemplo, tu visa de estudiante, llegó el momento de escoger qué estudiar en Nueva Zelanda y, por eso, `preparamos para ti una lista con experiencias de estudio increíbles en las principales ciudades de Nueva Zelanda. ¡Conócelas!